导演：德鲁·林肯
演员：崔岷植 保罗·沃克 基里尔·皮罗戈夫 陈大伟
简介：当天夜里，九龙村内传出女子的凄厉惨叫，魏翔和徐贞闻声冲出门，恰巧碰上支教老师李万辉，从而得知他跟村主任去跟沈秋萍商量采访的事情，岂料丈夫方德华反倒不乐意，趁着醉意将她暴打一顿。